Turbo titán figyelmetlen volt, és nem várt módon a cigi másik felét vette a szájába, ami meg is látszik, hiszen feketék lettek az ajkai. Eközben Kacser, a legénységből, pihenőt tartott. Igaz, késve vették észre az űrhajó meghibásodását, mert Turbón páni félelem és bénultság lett úrrá, képtelen volt racionálisan gondolkodni. Szerencsére az álmából felriadó Kacser matróz - sztoikus nyugalmának köszönhetően - helyén tudta kezelni az ügyet, így elkerülték a katasztrófát.